情報処理2

11月24日課題

A　検索の対象とした単語：官二代
B　使用例：在不少人看来，胡斌作为“富二代”，李启铭作为“官二代”，分别对应着贫富对立和官民对立”。
C　日本語訳：たくさんの人が思った。胡斌は富二代と見なし、李啓銘は官二代（役人の子供の意味）と見なした。分別は貧富の対立と官民の対立の相応している。
D　出典：「官二代撞人案：他们正在嚣张，我们不能沉默」
（「腾讯评论 」2010年10月22日）

自分が選んだのは安琥 という人のブログです。選んだ理由は何となくです。

微.感(「二和尚」　2010-09-03)

なんだか頭の辺りを１・２を見ていると詩のような曲のように見えますが自分にはとても文学的にも感じられます。ですが全文を開いたときに感じた第一印象はとにかく長いということです。

1劳动 　労働
2乱七八糟　めちゃくちゃ　いいかげん
3留神　気をつける
4不妨　構わない
5绊住　邪魔をする
6目不转睛 目をこらす
7云雀 　ヒバリ
8明信片　 葉書
9钢铁 鋼鉄
10敏捷 すばしっこい

中国で買って来たドラマのDVD「三国」を最近見ているのですが全96話なのでとても長いです。自分は大体70数話ぐらいまで来ましたが曹操がちょうど死んでしまってさびしいあたりなので、日曜あたりからまた一話から見直している所です。